COMMENT PARTICIPER

À compter du 1er mai 2008 environ, jusqu'à épuisement des stocks, achetez un emballage de vitamines Jamieson spécialement identifié et repérez à l'intérieur un code alphanumérique unique. Rendez-vous au www.jamiesonvitamins.com, inscrivez-vous et découvrez si vous détenez un code gagnant. Le concours prend fin le 31 octobre 2008 (« date de clôture du concours »).

Afin de participer SANS OBLIGATION D'ACHAT, écrivez clairement, en lettres moulées, votre nom, votre adresse postale et un numéro de téléphone sur une feuille de papier blanche, et rédigez-y également un texte d'au moins 100 mots dans lequel vous nous indiquerez quelle marque de vitamines vous achetez et pourquoi. Postez votre texte à : Concours « Soulevez le couvercle » de Jamieson, Demande de participation sans achat, CP 40, Succ B, Toronto ON M5T 2T3. Limite : une (1) demande par enveloppe postale et par ménage. Suite à votre envoi, vous recevrez par la poste une notice comprenant un code alphanumérique potentiellement gagnant. Toutes les demandes doivent être reçues au plus tard le 15 septembre 2008 et elles deviennent la propriété des Laboratoires Jamieson.

SI VOUS N'AVEZ PAS ACCÈS À INTERNET

Si vous n'avez pas accès à Internet et souhaitez tout de même participer au concours, notez le code alphanumérique que vous aurez trouvé à l'intérieur de la bouteille des emballages de vitamines Jamieson spécialement identifiés, et conservez-le afin de pouvoir vous y reporter. Faites parvenir par courrier postal la carte de jeu originale, en indiquant votre nom, votre adresse ainsi que le numéro de téléphone auquel il est possible de vous joindre durant la journée, à : Concours « Soulevez le couvercle » de Jamieson, Demande de vérification de code, CP 40, Succ B, Toronto ON M5T 2T3. L'instance juge saisira votre code alphanumérique en votre nom et, s'il s'agit d'un code gagnant, vous en avisera. La correspondance ne se poursuivra que si votre code alphanumérique est gagnant. Les Laboratoires Jamieson n'assument aucune responsabilité en cas de perte, de retard ou d'acheminement erroné des envois. Toutes les demandes de vérification de code doivent être reçues au plus tard le 31 octobre 2008, date de clôture du concours.

ADMISSIBILITÉ

Cette promotion s'adresse aux résidents du Canada qui ont atteint l'âge de la majorité dans leur province de résidence. Vous n'êtes pas admissible si vous êtes un employé de Laboratoires Jamieson (le « commanditaire »), de ses sociétés affiliées, de ses filiales, de sa société mère ou de ses sociétés apparentées, de ses agences de publicité ou de promotion, de l'organisation indépendante juge du concours, ou encore si vous êtes un membre de la famille immédiate ou du ménage d'un tel employé. Aux fins du présent règlement, les membres de la « famille immédiate » sont : le conjoint ou la conjointe, la mère, le père, les sœurs, les frères, les fils et les filles.

GRANDS PRIX

Vingt-cinq (25) grands prix sont à gagner, chacun consistant en un voyage d'agrément d'une (1) semaine en centre de santé sur la Riviera Maya, au Mexique. Chaque voyage pour deux (2) personnes comprend tous les repas, toutes les boissons, toutes les taxes, le tarif aérien aller-retour à partir de l'aéroport le plus proche desservi par la compagnie aérienne, des soins thermaux complets, les droits d'entrée pour jouer au golf, le transport en limousine privée en direction et en provenance de l'aéroport au Mexique, de même que 1 000 $CAN en argent à dépenser. La valeur approximative au détail est de 11 000 $CAN. La valeur de rachat au comptant du grand prix est de 11 000 $CAN. Au moment où débute la période promotionnelle, les chances approximatives de gagner un grand prix sont de 1:25 240. Le nombre de prix à gagner disponibles diminuera au fur et à mesure que des prix seront attribués.

PRIX SECONDAIRES

Deux cent cinquante (250) prix secondaires sont également à gagner, chacun consistant en une (1) valise verticale de 20 po xcase de HeysMD. La valise est constituée notamment de composite polycarbonate/ABS. Elle pèse 2,4 kg (5,28 lb). Elle possède des roulettes alignées avec roulements métalliques, ainsi qu'une poignée rétractable incurvée de 18º. Chaque valise verticale de 20 po xcase de HeysMD a une valeur approximative au détail de 99,00 $CAN. Au début de la promotion, les chances de gagner une valise verticale de 20 po xcase de HeysMD sont de 1:2 524. Le prix secondaire ne peut être transféré et doit être accepté tel qu'il est attribué. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer, à sa seule discrétion, un prix ou un composant d'un prix par un autre de valeur équivalente ou supérieure. Le nombre de prix à gagner disponibles diminuera au fur et à mesure que des prix seront attribués.

COMMENT RÉCLAMER UN PRIX

Si, après vérification sur le site Web, on vous informe que votre code alphanumérique est gagnant, faites une photocopie de votre notice que vous conserverez aux fins de consignation, et faites parvenir la notice promotionnelle originale comportant le code gagnant (nous conseillons l'envoi par courrier recommandé), en indiquant votre nom, votre adresse, ainsi que le numéro de téléphone auquel il est possible de vous joindre durant la journée, à : Concours « Soulevez le couvercle » de Jamieson, CP 40, Succ B, Toronto ON M5T 2T3. Sur réception de la notice, l'organisation juge établira la validité de chaque candidature. Aucune reproduction à l'aide d'un procédé mécanique ne sera acceptée. Afin d'être déclaré gagnant, vous devrez répondre correctement, sans assistance mécanique ou d'autre nature, à une question réglementaire d'arithmétique qui sera envoyée par courrier. La notice promotionnelle originale portant le code gagnant doit être reçue au plus tard le 15 novembre 2008. Les notices soumises peuvent faire l'objet d'une vérification à l'aide d'appareils de détection de fraude. Est nulle toute notice qui a été falsifiée, reproduite à l'aide d'un procédé mécanique, altérée, rendue illisible, abîmée ou faussée de quelque façon que ce soit, qui contient des erreurs d'impression ou d'autres erreurs, ou encore qui a été obtenue de façon non intentionnelle ou non autorisée. Les décisions des juges sont sans appel. Les prix attribués se limiteront à ceux qui sont énumérés ci-dessus. S'il n'y a pas de gagnant instantané pour le grand prix, le commanditaire procédera à un tirage au sort, le 15 novembre 2008, à Toronto, en Ontario, vers 10h, HNE, à partir de tous les bulletins admissibles reçus à la date de clôture du concours ou avant. Le tirage sélectionnera deux (2) participants. Les participants sélectionnés devront répondre correctement à une question réglementaire d'arithmétique, sans aucune aide, mécanique ou autre, et signer une déclaration et une décharge indiquant qu'ils se sont conformés au règlement du concours, qu'ils acceptent le prix tel qu'il est accordé et qu'ils dégagent le commanditaire, ses sociétés affiliées, ses administrateurs, ses cadres, ses employés, ses mandataires, ses préposés, ainsi que ses agences de publicité et de promotion de toute responsabilité reliée au concours et au prix. Un seul prix par personne ou par ménage peut être accordé. L'ensemble des autres prix non réclamés ne seront pas attribués.

DÉCHARGE

Chaque gagnant devra signer une déclaration de conformité avec le règlement officiel ainsi qu'une autorisation de publicité/exonération de responsabilité, dégageant le commanditaire, ses sociétés affiliées, ses filiales, sa société mère ou ses sociétés apparentées, ses agences de publicité et de promotion, l'organisation juge indépendante et l'ensemble de leurs administrateurs, cadres, propriétaires, partenaires, employés, détaillants participants, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement désignés les « renonciataires ») de toute responsabilité liée à ce concours ou à un prix. La déclaration et les formulaires de décharge doivent être retournés dans un délai de dix (10) jours ouvrables à compter de la date figurant sur l'avis, faute de quoi le prix pourra être annulé. En acceptant un prix, chaque gagnant consent à ce que ses nom, adresse, voix, déclarations, photographies ou autres soient utilisés à des fins publicitaires par le commanditaire, sans autre rémunération.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les participants qui ne respectent pas le présent règlement officiel encourent la disqualification. Le commanditaire et les autres renonciataires n'assument pas de responsabilité en ce qui concerne les demandes incomplètes, illisibles, endommagées, perdues, différées ou insuffisamment affranchies, ni en ce qui concerne les demandes qui sont irrégulières, ont été soumises par des moyens illicites, ne sont pas conformes à l'une ou l'autre des conditions du présent règlement officiel, ou ne remplissent pas l'une ou l'autre de ces conditions. De telles demandes seront toutes déclarées nulles. En prenant part au concours, chaque participant s'engage à respecter le règlement officiel et les décisions de l'organisation indépendante juge, lesquelles seront obligatoires et sans appel pour toute question reliée à ce concours. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire; celui-ci se décharge de toute responsabilité relativement à la perte, au vol, au retard, à l'endommagement ou à l'acheminement erroné de bulletins de participation, à toute défaillance du site Web au cours de la période promotionnelle, à tout problème ou défaut technique d'un réseau téléphonique ou de lignes téléphoniques, de système informatique en ligne, de serveurs, de fournisseurs d'accès, d'un équipement informatique ou de logiciels, à l'échec de la réception par le commanditaire de tout courriel ou bulletin de participation en raison de problèmes techniques ou d'encombrement sur Internet ou sur tout site Web, ou encore à toute combinaison des facteurs énumérés, notamment tout préjudice ou dommage subi par l'ordinateur d'un participant ou de toute autre personne, afférent ou consécutif à la lecture ou au téléchargement de tout document de la promotion. Le commanditaire se réserve le droit d'annuler ou de suspendre, à sa seule discrétion, la portion par courrier électronique de ce concours si un virus, un bogue ou un autre facteur raisonnablement indépendant de sa volonté mettait en péril la sécurité ou l'administration appropriée du concours. Toute tentative délibérée d'endommager un site Web ou de nuire au bon fonctionnement de cette promotion contrevient au Code criminel et aux lois civiles; advenant une telle tentative, le commanditaire se réserve le droit d'exercer des recours et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, notamment au moyen de poursuites au criminel. Les bulletins de participation peuvent faire l'objet de vérification et seront déclarés non valides s'ils sont illisibles, reproduits à l'aide d'un procédé mécanique, abîmés, falsifiés, contrefaits, altérés ou faussés de quelque façon que ce soit. Les participants s'engagent à respecter le règlement du concours et les décisions du comité indépendant juge, lesquelles sont sans appel. Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve de l'approbation, au Québec, de la Régie des alcools, des courses et des jeux, de mettre fin au concours ou de modifier le règlement à tout moment et sans préavis ou en publiant un avis dans certains des principaux journaux nationaux si un facteur contrevient au bon déroulement du concours, tel qu'il est stipulé dans le règlement. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer tout composant ou l'ensemble des composants de n'importe quel prix. Le concours est assujetti à la totalité des lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.

POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC

Tout différend relatif au déroulement ou à l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis au contrôle de la Régie des alcools, des courses et des jeux pour règlement. Tout différend relatif à l'attribution d'un prix ne peut être soumis à la Régie que pour aider les parties à trouver un accord.

* Aucun achat requis. Le concours prend fin le 31 octobre 2008. La valeur approximative du grand prix est de 11 000 $CAN. Les chances de gagner un grand prix sont de 1:25 240. La valeur approximative du prix secondaire est de 99,00 $CAN. Les chances de gagner un prix secondaire sont de 1:2 524. Rendez-vous au www.jamiesonvitamins.com pour consulter l'ensemble des règles et règlements. L'offre se rapporte uniquement aux emballages spécialement identifiés.